八仙过海 Ocho inmortales cruzan el mar
八仙过海 Ocho inmortales cruzan el mar
黄粱一梦 Un sueño efímero
黄粱一梦 Un sueño efímero
滥竽充数 Un Yu falso para completar el número
滥竽充数 Un Yu falso para completar el número
南辕北辙 Tratar de dirigirse al Sur con el carruaje orientado al Norte
南辕北辙 Tratar de dirigirse al Sur con el carruaje orientado al Norte
望梅止渴 Matar la sed pensando en ciruelos
望梅止渴 Matar la sed pensando en ciruelos
黔驴技穷 El burro de Guizhou con poca habilidad
黔驴技穷 El burro de Guizhou con poca habilidad
鹬蚌相争,渔人得利 Cuando pelean almeja y agachadiza, el pescador hace fácil presa
鹬蚌相争,渔人得利 Cuando pelean almeja y agachadiza, el pescador hace fácil presa
狐假虎威            El zorro aprovecha el poder del tigre
狐假虎威 El zorro aprovecha el poder del tigre
朝三暮四 Tres por la mañana y cuatro al atardecer
朝三暮四 Tres por la mañana y cuatro al atardecer
画龙点睛 Pintarle pupilas al dragón
画龙点睛 Pintarle pupilas al dragón
螳螂捕蝉,黄雀在后 Cuando la mantis acosa a la cigarra, detrás la acecha el canario
螳螂捕蝉,黄雀在后 Cuando la mantis acosa a la cigarra, detrás la acecha el canario
刻舟求剑 Grabar un barco para conseguir la espada
刻舟求剑 Grabar un barco para conseguir la espada
自相矛盾 La contradicción entre la lanza y el escudo
自相矛盾 La contradicción entre la lanza y el escudo
杯弓蛇影      El reflejo del arco en la copa, una serpiente
杯弓蛇影 El reflejo del arco en la copa, una serpiente